Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
valablement - tradução para russo
valablement
{adv}
1) надлежащим образом, законно, по праву
2) успешно, эффективно; правильно
1) надлежащим образом, законно, по праву
2) успешно, эффективно; правильно
valablement
должным [надлежащим] образом; законно, правильно;
по праву, с полным основанием
по праву, с полным основанием
valable
{adj}
1) действительный, законный; имеющий юридическую силу
valable pour la retraite — засчитываемый в пенсию
2) приемлемый, годный; уважительный; серьезный
interlocuteur valable {полит.} — сторона, с которой можно вести переговоры; сторона, обладающая полномочиями для ведения переговоров
motif valable — уважительная причина
raison valable — веский довод
3) положительный, стоящий; ценный, полезный
4) компетентный, знающий; достойный
1) действительный, законный; имеющий юридическую силу
valable pour la retraite — засчитываемый в пенсию
2) приемлемый, годный; уважительный; серьезный
interlocuteur valable {полит.} — сторона, с которой можно вести переговоры; сторона, обладающая полномочиями для ведения переговоров
motif valable — уважительная причина
raison valable — веский довод
3) положительный, стоящий; ценный, полезный
4) компетентный, знающий; достойный
Exemplos do corpo de texto para valablement
1. Mais ils ne suppriment pas forcément toute capacité ŕ se déterminer valablement.
2. Comment, en effet, combattre valablement des arguments qu‘on a toujours refusé d‘examiner?
3. Samedi matin, le résultat officiel donné par le parti attribuait, sur 134784 votes valablement exprimés, 42 voix d‘avance ŕ Martine Aubry.
4. Enfin, le Tribunal fédéral semble dire que le client doit ętre renseigné sur les montants reçus par le tiers gérant pour pouvoir donner valablement son accord.
5. Mais cela ne serait pas sans effet en Suisse, car pour invoquer valablement la notion d‘ordre public, il faudrait interdire toute publicité télévisée dans les secteurs visés.